Lucka Krajčiová: Mne sa veľký kufor do Ameriky balil veľmi dobre. Nemala som ani problém vstať ráno na pól 4 ráno, aby som mohla byť v divadle. Veľmi som sa tešila na cestu do Ameriky, lebo som tu nikdy nebola. Tešila som sa aj na nových ľudí. San Antonio je veľmi pekné mesto. Je tu ticho, hlavne pri tej rieke, tá rieka je veľmi pekná. Môj prvý pekný zážitok bol v ZOO, takú veľkú ZOO doma nemáme. Škoda, že mne papagáje nechceli ísť na ruku, iba jeden z nich mi preletel ponad hlavu. Aspoň, že som kŕmila kapre v čajovej záhrade, pokúsila som sa ich aj dotknúť, nepodarilo sa mi to. Potom sme boli na obede, mala som zeleninu v banánovom liste. Bol to hrozný blivajz. V pondelok sme začali skúšať hru CUDZINEC. Je to hra s jablkami. Mne sa v divadle Jump Start v San Antoniu páči, hrám s Billym, mám ho najradšej, Billy sa mi najviac páči, aj Karen a Steve. Billy je môj kamarát a kolega. Prvú premiéru máme v piatok, v sobotu máme druhú a v nedeľu tretiu v Austine. Už sa veľmi teším na premiéru. 17.novembra, dnes, som dostala výplatu a robila som aj interview s neviem ako sa volá. Interview robili všetci, Dino, Billy, Janko, Miriam, Vaculčiak, Mojmo, aj ja. Cítila som sa celkom dobre, aj keď Miška si myslí, že nie. Niektoré otázky boli ľahké a niektoré také trošku ťažšie, najťžšia otázka bola o charaktere mojej postavy. Mám rada Mišku, lebo je dobrá, Matúša, lebo je s ním sranda, Markétku mám rada, lebo si s ňou rozumiem. Evku mám rada tiež. Potom mám rada aj Vierku, aj Miško sa dá. Dneská som skypovala s ocinkom, zavolal mi zo Slovenska. Včera sme si skúšali make up, cítila som sa v ňom dobre, pekne som vyzerala. Róbert, aj keď je na vozíku, je dobrý herec. A ešte som chcela povedať, že moja prezývka Bobina vznikla tak, že to vymyslela Markétka. Netuším, prečo ma tak volá, ale je to pekná prezývka. Už ma tak volajú aj ostatní, nevadí mi to. Rozmýšľam, či to je všetko, alebo ešte niečo chcem-ešte chcem povedať, že s Miriam sa mi spí na izbe na hovno, lebo je to pravda, strašne šomre. Veľmi veľa.
Mojmír Podlipný: Bol som v lietadle, videl som peknú letušku. Vypýtal som si Coca Colu, to je malinovka. Potom som išiel do hotela a potom do domu za Vierkou. Boli sme pozerať zvieratká v ZOO. Potom sme boli na ranči pozrieť koníky, ale nie voziť sa. Boli sme na mexickom trhu, kúpil som tam pekné darčeky. Ja hrám, v predstavení s Kitty. Dnes príde pozrieť Steve na skúšku-už sme pokročili odkedy odišiel. Máme tri dni do premiéry, vlastne dnes je streda, tak už iba dva. Hráme s biblickými jabĺčkami. Robíme ššš, ale to neviem. A potom nám je dobre. Páčia sa mi tu dve autá, motorka Yamaha a Kitty. Učím sa po anglicky, aj Janko, aj Vaculčiak. S Karen a Billym sme najčastejšie, starajú sa o nás.
Peter Vaculčiak: V Amerike sa mi páči, dobre tu bývam, Karen nám dnes priniesla mexické koláčiky na raňajky. Jedli sme aj fajné mexické jedlo. V lietadle bola krásna letuška. Mali sme prestávku vo Washingtone (poznámka: prestávka bola oveľa dlhšia, kvôli snehovej búrke, tŕpli sme či odletíme). A vôbec sa mi kufor nestratil, mám ho! Potom sme prišli sem do San Antonia a zapáčilo sa mi hrať s jabĺčkami a páči sa mi tu aj jeden človek a to je krásny Dinko. O dva dni máme premiéru a hráme dvakrát aj v Austine. Naša nová hra sa volá Cudzinec a ja tancujem so Shimi.
17. novembra: Rád som prišiel do Ameriky. Dnes som bol na nákupe s Markétkou a s Vierkou, bolo celkom dobre, musel som ísť, lebo som si potreboval kúpiť šampón. Vierka nás viezla v americkom aute, v americkej premávke jej to ide dobre. Ich potraviny sú veľké a majú aj take, čo som ešte nejedol, ale chcel by som. Dnes som robil aj interview, čo mi otázky dávali a ja som odpovedal. Pýtali sa, či som sa s americkými hercami skamarátil. A ja som povedal, že áno. Najviac asi so Shimi. Všetko na skúškach mi ide super. A ostatným tiež. Na premiéru budeme pripravení. Každé ráno si fotím raňajky, lebo mi môj brat tak prikázal, aby som mu odfotil jedlo. Ochoreli nám Mojmír, Lucia a za nimi ochoreli aj Miška a Evička. Ja som ale ostal zdravý, so mnou aj Janko a Miriam.
Miriam Kujanová: Do Ameriky, som si veci nebalila dlho, lebo sme tam išli už druhýkrát. Cesta bola dobrá, dlhá, ale dobrá. Na letisku nás čakal Steve, Billy, Karen. Zobrali nás do hotela. Počasie je pekné, to teplo nám môžu doma závidieť. Inscenácia sa volá CUDZINEC. Hráme s jablkami, na javisku sa ich aj veľa rozbije, rozbíjam ich rada. Potom s nimi tancujeme. CUDZINEC, to sú príbehy z Biblie a o svedomí. Najradšej mám Shimi, ona je moja kamarátka. Keď sme boli v Austine, najprv sme boli na pive, potom na vysokej škole so študentami sme sa tam rozprávali o divadle a Vaculčiak im aj zahral, lebo on si pamätal (poznámka: svoj výstup z inscenácie NÁVRATY 1999). Boli sme aj na mexickom obede, bol fajný, sranda bola, keď som jedla aj svoj tanier (poznámka: z kukuričnej múky). Páčia sa mi tu domčeky, sú iné ako u nás, sú pekné. Aj Haloween sme tu zažili, to je ako u nás všech svätých, len tu majú iné zvyky. Oltáre a kostry. Aj hrobky boli v meste. Večer sa spolu zabávajú.
17. novembra: Mám rada aj našich, čo sú tu s nami, lebo chodia s nami nakupovať a pomohli mi vybrať darčeky aj pre sestru, aj pre mňa. Vybrala som si tu v San Antoniu veľa oblečenia, pre mňa. Dnes som dostala výplatu od Vierky a Mišky, ktorú ľúbim. Vedela som, že dostanem výplatu, lebo ma svrbela ruka. Výplatu som dostala za premiéru a aby som sa sústredila. Dnes budem hrať ako divá. Neviem do koľkej budeme skúšať aj s Robertom.
Ján Kinčeš: Štvrtok pred odchodom som sa balil a aj v piatok ma balila Evka Chovancová. Ráno o 3 sme vstali a čakali na Mišku Podolinskú (Janko skoro nevycestoval, lebo vpredvečer odchodu nemohol nájsť svoj pas). Tá nás odviezla do divadla a z tadiaľ sme išli na letisko do Viedne, leteli sme aj ponad Kanadu, a tak sme prileteli do Washington, dlho sme čakali na prestup do San Antonia v Texase. Tam nás čakal Matúš, Vierka, Miňko Zvada, Steve Baily, Billy Munoz, aj Karen tam asi bola. Najprv sme bývali v hoteli, neskôr sme sa presťahovali do domčeka, kde bývame spolu s Karen a Billym, sú nám ako rodina, odkedy sem prišli, je tu veselšie. Doma nám môžu závidieť, lebo tu je horúco a oni majú zimu a my máme aj nové zážitky – boli sme v ZOO, zažili sme Haloween, boli sme na ranči, na mexickom trhu, na universite. Chcel by som tu bývať v San Antoniu, je tu super a v ZOO som mal aj papagáje na ruke, kŕmil som ich. Ďalší zážitok je s mačiatkom a ďalší s kupovaním tričiek. Boli sme pozrieť kone a ja mám rád vlaky, každý deň ich počujem, ako často trúbia, lebo bývame blízko trate (poznámka: my ostatní ich až tak nemusíme, sú fakt riadne hlučné). Mám rád hercov, s ktorými robíme. Aj Dina, aj Billyho, aj Karen a Steva, aj Sandy a aj našich mám rád. Tu v San Antóniu by som chcel študovať aj španielčinu, lebo sa tu ňou rozpráva na mexickom trhu.
17. novembra: Zabudol som napísať, že som si tu kúpil nový MP3, ktorý mi kúpili Miško a Vierka, ale ja som si ju zaplatil. Už som ju videl u Vaculčiaka, pretože on si ju tu kúpil prvý. Tiež si ju musel zaplatiť. A kúpil som aj darčeky pre Martina a ešte musím kúpiť niečo v sobotu pre Hudeca, lebo on je môj spolubývajúci kolega v chránenom. Mám rád Mišku, Matúša,Vierku, Markétku, Evku, Miška. Dnes som dostal od Mišky a od Vierky výplatu. A už sa teším na premiéru, lebo už mi ide aj hra s jabĺčkami. Dúfam, že sa nepomýlim. Môj kostým je krásny. Budem dobrý.